Heimat: Německé rodinné album

Nora Krugová

„Jak má člověk pochopit, kým je, když neví, odkud pochází?“
Nora Krugová patří ke druhé generaci Němců narozených po druhé světové válce. Ve svém unikátním literárně-grafickém „rodinném albu“ se snaží najít odpověď na to, co to znamená být Němcem po holokaustu. Pocit studu vůči vlastnímu národu ji provázel od mládí, a proto se rozhodla pátrat po vlastní rodinné historii. Vydává se na fascinující cestu zkoumání, objevování a rešeršování, jejímž výsledkem je kniha kombinující kreslené a ručně psané obrázkové příběhy s historickými fotografiemi, dokumenty z archivů a s nálezy z blešího trhu. Autorka vše skládá do nového poetického, výtvarně i literárně fascinujícího celku, v němž se rodinná historie setkává s historií dobovou.
„Svědomitě jsme si připravovali otázky pro staré dámy, které přijížděly z Ameriky, aby nám vyprávěly o lágrech, a úplně jsme přitom zapomněli klást si otázky o našich vlastních prarodičích.“
Kniha získala řadu prestižních ocenění a do této doby se dočkala překladů do šestnácti jazyků.
 
Nora Krugová (1977), německo-americká umělkyně je nositelkou řady ocenění, mezi něž patří například Cena za knižní ilustraci londýnského Victoria and Albert Museum z roku 2019. Vyučuje ilustraci na Parsons School of Design v New Yorku. Autorčiny kresby a vizuální vyprávění se pravidelně objevují v novinách a časopisech, jako jsou The New York Times, The Guardian či Le Monde diplomatique, a v knihách renomovaných světových nakladatelů. Vizuální životopis Kamikaze o přeživším japonském pilotovi z druhé světové války byl zařazen do antologie The Best American Comics vydané nakladatelstvím Houghton Mifflin.
 
Nakladatel: Akropolis
EAN: 9788074704185
Originál: Belongigng: A German Reckons with History and Home
Překlad: Tomášová, Tereza
Ilustrace: Krugová, Nora
Popis: vázaná, 288 stran
Rozměry: 19,5 × 26,5 cm
Rok vydání: 2022 (1. vydání)